Apel o pomoc dla Sergeya UR7EX

 

Zamieszczamy apel który w wersji oryginalnej jest dostępny na stronie Lwowskiego Klubu Krótkofalowców lkk.org.ua

(Tłumaczenie tekstu zamieszczonego na stronie LKK - Wojtek SP8MI członek rady LKK)

 
     Obecnie dla rodziny krótkofalowca Sergeya UR7EX (rocznik 1979) nastał zły czas.
     Odbywał on służbę w szeregach formacji ATO jak dowódca radiostacji R-161. Po  zmasowanym ostrzale terrorystów znalazł się w szpitalu we Lwowie. Stracił lewą rękę. Rokowania są złe - istnieje 95 % prawdopodobieństwa utraty prawej ręki. W domu żona i dwie córki. Młodsza córka rozpoczęła naukę w I klasie.
     Jeśli widzicie możliwość okazania pomocy rodzinie rannego -
przekażcie pieniądze dla żony Sergeya Tovstik Olesia.
 
P.S. Informację o tym, że Sergey znajduje się na reanimacji w stanie ciężkim otrzymano z Lwowskiego Szpitala Wojskowego.
 
Ustalony został sprawny sposób zebrania pieniędzy i przekazania ich do Lwowa.
Wszyscy chętni udzielić pomocy dla Sergeya proszeni sa o wysyłanie dowolnych kwot przekazem pocztowym na adres:
 
SP8AUP Zbigniew Guzowski 37-500 JAROSŁAW ul. Ostrogoskich 6/2
 
Kol. Zbyszek otrzymane pieniadze przekaże Romanowi UY3WX, a ten przekaże we Lwowie  żonie Sergeya.
Za okazana pomoc serdecznie dziękujemy - Oddział Podkarpacki PZK i Lwowski
Klub Krótkofalowców.
 
Prezes Oddziału Podkarpackiego PZK                                Członek Rady LKK
 
Wiesław SP8NFZ                                                            Wojciech SP8MI